documents top secrets: une société allemande d´espionnage a aidé le Hackage de manifestants du printemps arabe

Featured photo – Leaked Files: German Spy Company Helped Bahrain Hack Arab Spring ProtestersFeatured photo - Leaked Files: German Spy Company Helped Bahrain Hack Arab Spring Protesters

Une entreprise notoire de la technologie de surveillance qui aide les gouvernements à travers le monde a espionner leurs citoyens a vendu un logiciel à Bahreïn Durant la réplique brutale de ce pays au mouvement du printemps arabe, selon des documents internes divulgués et postés cette semaine sur Internet.

Les documents montrent que FinFisher, une société de surveillance allemande, a aidé Bahreïn à installer des logiciels espions sur 77 ordinateurs, y compris ceux appartenant à des avocats défenseurs des droits de l´Homme et un chef de file de l’opposition désormais emprisonné, entre 2010 et 2012. Cette période correspond à la répression de Bahreïn sur les manifestants pro-démocratie . Le logiciel de FinFisher procure un accès total à des ordinateurs infectés. Certains des ordinateurs qui ont été espionnés semblent avoir été situé aux États-Unis et Royaume-Uni, selon un rapport de Bahreïn Watch.

infection_data copy

Plus tôt cette semaine, un hacker anonyme a publié 40 gigaoctets de ce qui semble être les données internes de FinFisher sur Twitter et Reddit, y compris les messages entre les personnes qui semblent être responsables du gouvernement de Bahreïn et les représentants du service à la clientèle FinFisher.

Dans ces messages, les administrateurs de logiciels de Bahreïn se sont plaints à FinFisher qu’ils étaient en train de perdre des objectifs tous les jours” en raison de défauts dans le logiciel. Dans un message employant le langage d’un consommateur frustré, un espion semblait se plaindre qu’il ou elle devait re-infecter un ordinateur ciblé, risquant d’être détecté: [N] ous ne pouvons pas rester sur écoute et infecter la cible à chaque fois, car il est très sensible. et nous ne voulons pas la cible  sache que quelqu’un a infecté son PC ou est espionné .

Sur son site Internet, FinFisher dit qu’il vend de la technologie de surveillance «exclusivement au gouvernement qui applique la loi et les agences de renseignement.” La société a des rapports qu’il a vendu des logiciels espions à Bahreïn qui a auparavant nié, affirmant que des exemples de chercheurs identifiés pourraient provenir des copies volées ou de copies de démonstration. Les nouveaux documents, montrent la correspondance soutenue entre des individus à Bahreïn et le service- clientèle, antérieurs à cette demande. FinFisher n’a pas répondu aux demandes de commentaires.

[N] ous avons 30 licences de cibles, nous les utilisons tous et nous avons déjà 30 cibles», dit un message, en date du 2 Novembre 2011. Le 8 Décembre, les Bahreïnis ont demandé une mise à jour sur une question précédente: “S’il vous plaît examinez certains cas en urgence et donnez-nous la solution. Nous avons pedu beaucoup de données .

FinFisher appartenait au groupe Gamma au Royaume-Uni au cours de cette période, les fuites de documents couvrent (il a été dissout l’année dernière.) Des chercheurs de Citizen Lab de l’Université de l’École Munk des affaires internationales de Toronto, y compris un co-auteur de cet article a d’abord identifié publiquement le logiciel FinFisher en Juillet 2012 .

A l’époque, les membres du groupe de défense de Bahreïn Watch à Washington, DC, et à Londres ont été pris pour cible par e-mail par ce qui semblait être des logiciels malveillants. Les chercheurs ont analysé le logiciel suspect et découvert qu’il était le logiciel FinSpy d’interception légale» développé par FinFisher. Des recherches supplémentaires liées à l’utilisation de ce produit ont eu lieu dans 36 pays.

La fuite la plus récente comprend des logs des administrateurs de logiciels de Bahreïn et des installations qu’ils avaient effectuées, qui contenaient les noms d’utilisateurs et les adresses IP. Ceci a permis aux chercheurs Bahreïnites d‘identifier certains des ordinateurs qui ont été ciblés. Parmi eux, ´des avocats bahreïnites, basés au Royaume-Uni, des militants, des écrivains, et Hassan Mushaima, un leader de l’opposition qui purge actuellement la prison à vie. Il a été condamné en Juin 2011, un mois après lque es journaux aient montré que des logiciels espions ont été installés sur son ordinateur.

Un autre ordinateur cible appartenait à Mohamed Altajer, un éminent avocat des droits de l´Homme qui a été soumis à un chantage en 2011 avec une vidéo de lui et sa femme ayant des rapports sexuels. La vidéo est arrivée sur CD à son bureau le 24 Janvier 2011, portant comme instructions qu’il cesse de défendre les militants ou bien la bande serait rendue publique. Le même jour, les journaux ont dévoilé la fuite : des logiciels espions avaient été installés sur son ordinateur, ce qui suggère que les représentants du gouvernement ont utilisé la tactique de chantage pour installer FinSpy.

La vidéo a fini par devenir publique en 2012, après qu´Altajer ait participé à une conférence des droits de l’Homme aux Nations Unies. Le 24 Janvier 2011, a été le jour le plus dévastateur de ma vie“, a déclaré Altajer de Bahreïn.

«Je suis heureux que cela ait été exposé,” at-il dit. Le régime doit comprendre que ce n’est pas si sage et intelligent de pénétrer dans la vie des gens. Ces gens sales qui m´ont filmé pendant que j´étais nu sont à leur tour nus et exposés au monde entier .

Il y a peu de réglementation empêchant les entreprises comme FinFisher de vendre des logiciels de surveillance à des pays comme Bahreïn. Et la nature secrète de l’industrie signifie que les entreprises ont été autorisées à opérer en toute impunité, la vente de matériel de surveillance intrusive vers des pays où il n’existe pas de contrôle public de surveillance ni des lois claires régissant son utilisation“, a déclaré Eric King, directeur adjoint de Privacy International .

Le groupe basé au Royaume-Uni a demandé au gouvernement britannique d´enquêter sur l’utilisation par le gouvernement éthiopien des outils de FinFisher visant à surveiller les réfugiés politiques. Et un Ethiopienaméricain tente de poursuivre le gouvernement éthiopien dans un tribunal fédéral américain pour l’utilisation de FinSpy contre lui.

«Nous devrions mettre l’attention internationale sur ces entreprises», a déclaré Ali Abdulemam, un militant des droits de l’Homme et membre du Bahreïn Watch. «Gamma prétend toujours que leur produit est contre le trafic d’êtres humains ou le trafic de drogue, mais elle est en fait utilisée contre les droits de l´Homme par des pays comme Bahreïn.”

En 2011, Bloomberg a rapporté que Nokia Siemens vendait des engins d’espionnage à Bahreïn, et les interrogateurs de Bahreïn étaient connus à l’époque pour montrer aux militants des transcriptions de leurs messages privés et conversations téléphoniques pendant les séances de torture. Les États-Unis ont aussi continué la vente d’armes à Bahreïn au cours de cette période.

Pour autant que je suis conscient“, a déclaré Salman Aljalahma, l’attaché de presse du gouvernement de Bahreïn à Washington, le gouvernement de Bahreïn n´a pas utilisé FinFisher.” Il a ajouté: «il s’agit d’une question de sécurité nationale et du renseignement confidentiel dont le public est pas au courant .

Lorsqu’on lui a montré les correspondances et les surveillances des logs du service-clientèle, Aljalahma a dit que toutes les preuves rassemblées par les accusateurs ne montrent toujours aucun lien avec le gouvernement de Bahreïn.”

source : The intercept.com

Traduction : lesinfostues

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s